1 Geschrieben Montag, August 18, 2008 @ 04:03:05  

Aloha kakou,

Oktober 1999: Meine Freundin (Jetzt meine Frau) schenkt mir drei CDs:
"Kawaipunahele" und "E O Mai" von Keali'i Reichel sowie "The Man and
His Music" von Israel Kamakawiwo'ole. Ich war hin und weg und bin es
immer noch. Nach und nach verstand ich dann, daß die Lieder zum Teil
tief in die Geschichte Hawai'is zurückreichen und die eigentliche
Bedeutung zwischen den Zeilen zu lesen ist. Das hat mir schon immer
gefallen. Als Student war ich den deutschen Dichtern aus der Zeit des
Expressionismus, also Trakl, Heim, Lasker-Schüler usw. regelrecht
verfallen.

Dann durfte ich auf die zweite Ebene: Hula!
Der Hula tanzt die Liedtexte.... wie? Jede Phrase im Text wird durch
Handbewegungen versinnbildlicht, die Emotionen durch den
Gesichtsausdruck des Tänzers/der Tänzerin. Meine Frau hat mit 6 Jahren
angefangen, Hula zu lernen und unterrichtet jetzt in Japan seit 15
Jahren als Kumu Hula in ihrem eigenen Hula Halau. Sie hat mittlerweile
das erste Hulalehrbuch in japanischer Sprache geschrieben und zwei
Lehrvideos/DVDs herausgegeben.

Hawai'ianischen Boden durfte ich dann das erste Mal im Januar 2001
betreten, genau genommen war es die Insel Kaua'i. Nach 18 Stunden Flug
begrüßte mich meine Frau am Flughafen in Lihue mit einem Lei. Die
nächsten Tage waren wir dann beim E Pili Kakou I Ho'okahi Lahui, einem
Hulaseminar, bei dem Hulameister ihre neuesten Hulas in Workshops
präsentieren. Und die Musiker waren auch da: Frank Kawaikapuokalani
Hewett, die Lim Family, Cody Pata, Leilani Bond, Auntie Genoa Keawe,
.... und zu sehen, wie Auntie Genoa, die gute alte Dame, auf ihrer Uke
spielt und mit ihren knapp 80 Jahren alle in ihren Bann zieht, war und
bleibt mir unvergesslich.

Wir flogen von Kaua'i nach Maui, um Uluwehi Guerrero zu treffen. Er
hatte sich erst kuerzlich von Keali'i Reichel getrennt und gerade seine
zweite Solo-CD herausgebracht, von der er meiner Frau dann den Hula zu "Maika`i Ka Makani o Kohala"
beigebracht hat. Privater Workshop in seinem Haus, die Vögel sangen im
Garten, Ulu spielt auf seiner Uke und füllt das ganze Haus mit seiner
Stimme...... Ulu fliegt jedes Jahr nach Japan, und dort habe ich ihn
mehrere Male wieder getroffen.

2002 flogen wir dann nach Honolulu nach dem Seminar auf Kaua'i, und
dort konnte ich dann Jerry Santos von Olomana und Mel Amina, der bis
zum Tod von Braddah IZ für ihn gesungen und gespielt hat, kennenlernen.
Irgendwo in Waikiki spielt und singt jeden Tag irgendein großer
Musiker, und so erweitert sich dann der Horizont... Antie Genoa spielt
immer noch jede Woche Donnerstags auf der Terasse des Marriott Hotels,
und ihr warmes "Welcome home", das sie uns jedesmal lächelnd durchs
Mikrophon sagt, bleibt mir im Herz... Raiatea Helm, die Brüder
Cazimero, Ho'okena, Na Palapalai und viele andere durfte ich so
persönlich kennenlernen und während Reisen nach Japan und Hawai'i immer
wieder treffen.

Einige Freunde auf Hawai'i sind nicht mehr da. Uncle George Holokai starb letztes Jahr, Dennis Pavao vor 4 Jahren.

Letztes Jahr starb Auntie Genoa Keawe...

Mein Wunsch, auch Ukulele zu spielen, ist noch relativ jung. Knapp ein
Jahr. Da habe ich das erste Mal auf einer Jamsession hinter dem
Surfshop am Strand in Waikiki mitgestrummt. Die Sonne ging unter, meine
Frau tanzte Hula, die Zeit stand still...

Auf jeden Fall wollte ich von Anfang an ein besonderes Instrument mit
Bezug zu Hawai'i haben, aber die Preise dort fand ich einfach nur
schockierend. Also habe ich mir Holz aus Hawai'i nei besorgt und zwei
Ukuleles bauen lassen. Meine hole ich morgen von dem Gitarrenbauer ab.
Das Holz stammt von einer alten Koa, die am Fuß des Mauna Kea wuchs und
einem Straßenbauprojekt weichen musste. Für meine Frau habe ich
Mango-Uke bauen lassen. Für sie als Filipina hat Mango eben eine
besondere Bedeutung.....

Aktuell: Wir haben jetzt drei Ukulelen aus deutschen Meisterwerkstätten, drei weitere sind im Bau.

Die Website Hauoli&Haole Ukuleles ist zur Zeit im Aufbau.

Mittlerweile habe ich so an die 2.000 Lieder aus Hawai'i gesammelt,
jedes Jahr kommen ungefähr 200-300 neue dazu. Spielen kann ich erst
eine Handvoll, bin also noch ein Rookie auf der Ookie...

So richtig gut werde ich wahrscheinlich nie - dazu habe ich zu spät angefangen, aber es macht mir einen Riesenspass.

Mein Ukulelenidol ist Troy Fernandez.

E malama pono! Kanikapila!
Haole

"Ua Mau Ke Ea 'O Ka Aina I Ka Pono"
Kamehameha III, , King of Hawaii
"Hula is the language of the heart, and therefore the heartbeat of the Hawai'ian people."
David Kalakaua, King of Hawaii
Ukulele?
'Olelo Hawai'i?

3 Geschrieben Dienstag, April 28, 2009 @ 15:50:55  

näh - das wär nix für mich.
Mit meiner Ukulele bin ich ganz zufrieden, und da ich nicht zu den Sammlern gehöre, wird mich meine wohl eine ganze Weile begleiten.